Nouvelle securité !!!

[momir]

www.kite-surf.com/news/linkframe.php?we ... essons.htm

[funoo]

si quelqun pouvait traduire prcisemment ce qui est dit dans le texte explicatif...

[MBRES513]

<a target='_blank' class='lienspan' href='http://forum.ikiteboarding.com/ShowPost.aspx?postid=1404'>forum.ikiteboarding.com/ShowPost.aspx?postid=1404</a>, cà dit en fait plusieurs choses:<br>1 - système sans leash pour tuer l'aile et la faire redécoller. En vol le système d'écrasement du bord de fuite est inhibé par la traction sur es avants (idem wipi/takoon)<br>2- sécurité: tu largues 2 m d'avant enroulé quelque part, un système du type redécollage arrière Wipi/Takoon s'active uniquement quand les avants sont ainsi détendus, et provoque l'écrasement du bord de fuite qui amène l'aile à se poser comme une feuille.<br>3 - redécollage: tu raccroche les 2 m de lignes en trop à ta boucle (par velcro) et tu tires sur l'une ou l'autre des boules positionnées sur les arrières. L'écrasement du bord de fuite se résorbe de lui même, l'aile se met sur une oreille et c'est reparti.<br>4 - cà marche nickel sur la neige<br><br>Pour résumer, Cabrinha a trouvé le moyen de combiner 3 choses qui semblaient impensables individuellement il y a 2 ans:<br>1 - la sécurité sans leash ( Flexifoil) <br>2 - un système de redécollage arrière type Wipi<br>3 - un système d'annulation de puissance sur boudin comme sur les ailes à caisson.<br><br>Bravo Pete !

[Gotcha]

Extrait du forum neilprydemaui.com (excellent) :<br><br>"Aloha, <br>OK, OK...the new system is called "RECON" and goes live tomorrow, June 25th (noon, HST) on the Cabrinha web-site. <br><br>Best regards, Kevin "<br>