Ah ces traducteurs automatiques... vu dans les annonces

[Hydrophil]

Wipika annonce “Allant le Professionel” l'Appel de Cavalier International <br> 24/02/2005 <br> <br> <br> <br> <br>Plus tôt aujourd'hui, Wipika a annoncé l'a une nouvelle entaille disponible sur leur Pro Equipe Globale suivant le mutuelment consenti sur le départ de cavalier Alvaro Onieva. Avec cette entaille ouverte sur l'Equipe, Wipika lance le “Allant le Professionel” appelle un jeune cavalier internationalement compétitif pour joindre les rangs de gens de métier Mauricio Abreu assaisonner et 2004 Vitesse Défendent Manu Taub. Le résultat de cet appel de cavalier international sera un sponsorat plein sur Wipika’le s Pro équipe Global. Wipika demande que les candidats potentiels envoient un résumé à : avant mars 15e. Après avoir réexaminé des résumés, et interviewant des candidats potentiels, Wipika choisira le plus nouveau membre de la Pro Equipe Globale. Les détails : Envoyer un résumé de page avec l'information de contact à : info@wipikaeurope.com avant le mars 15e. Wipika vous contactera après le 15e si vous continuerez dans la procédure de sélection. <br> <br>Prix : € <br>Contact : - - Mail :jg@wipikarider.com - PAYS : Allemagne / Rhône Alpes <br> <br> <br> <br>

[SYL 44]

Ca me fait toujours marrer les traductions automatiques !<br>Pas mal l'histoire de l'assaisonnement !<br>Salut à tous les cavaliers !!!

[Stanley]

Ca me paraît pourtant supert clair...!!!!!!!!!

[hug56]

un bruit cours pour un passage chez best.......?

[bouyguestel]

C'est confirmé, voir chez www.3d-kite.com

[tony-d]

ça la fout tout de même mal d'avoir une équipe aussi nul qui ne comprend même pas ce qu'elle lit ou pire qui ne relit pas ce qu'elle écrit, voir les deux. J'aimerais pouvoir assister aux entrevues des candidats ne parlant ni allemand ni anglais, ça doit être un vrai dialogue de sourds.