skysurf
Modérateurs : Aventout, lionel
skysurf
A chaque fois que quelqu'un qui ne pratique pas le kite vient me voir pour en discuter, ils parlent de skysurf qui est une autre discipline qui se pratique comme son nom l'indique, dans les airs. Même mon fils de 3 ans, quand je rentre d'une session me demande si c'était bien le skysurf. Alors puisqu'un jour on risque de surfer les nuages et qu'il y a deux noms pour désigner ce sport, flysurf et kitesurf, on l'appelerait pas skysurf. Ou skitesurf, au moins plus personne ne se tromperait et apparemment c'est plus facile à dire.
skite ne veut, a ma connaissance, rien dire en anglais.,,Cec
skite ne veut, a ma connaissance, rien dire en anglais.<br><br>Ceci dit j'ai le meme probléme, mais vu que ca me saoule de leur expliquer la difference, je les laisse se tromper.
-
- rang 6
- Messages : 371
- Enregistré le : jeu. 14 oct. 2004 18:24
c'est rigolo, mon père à le même problème de prononciation.,
c'est rigolo, mon père à le même problème de prononciation.<br><br>faut croire que "sky" est plus facile à prononcer que "kite"...<br><br><a target='_blank' class='lienspan' href='http://www.kitexperience.com'>www.kitexperience.com</a> - en route pour l'aventure !
le skysurf
c'est un autre sport. C'est comme du parachutisme avec une planche de snow modif aux pieds. Mais c'est vrai que souvent ya confusion. Je comprend pas parce que flysurf sa coule plus facilement que skysurf ou kitesurf avec des k de partout. C vrai que une fois habitué kitesurf sa passe tout seul mais si y arrive pas a prononcé y on ka dire flysurf o moins ya pas de confusion
pour info...
Skite c'est la marque que Cory Roeseler utilisait au tout début. Des genres de deltas de traction mais avec un extrados bombé comme une aile d'avion et un bord d'attaque cintré...<br><br>voili voilou pour la séquence souvenir <img border='0' src='/img/forum/smileys/smiley.gif'>
c est aussi la nouvelle aile de chez Boom ! La skite !
c est aussi la nouvelle aile de chez Boom ! La skite !
a Marseille, un sky c'est un whisky, un fly un pastis donc
avec un skysurf ou un fly surf on s'empègue!<br>le mieux c'est kite et c'est comme ça dans le monde entier!<br>santé!
skysurf ou skitesurf, c vrai on entend que cela!!!
Du coup moi je leur explique qu'en français, c'est du "surf à cerf volant" (com planche à voile!) et que com Kite c cerf volant, on dit Kite Surf ou board (com funboard, à noter que funsurf n'existe pas!). Donc, si y comprennent toujours pas, ou kidisent que fly c voler, alors c ds le sky, donc c pareil de dire fly ou sky surf, et bien je ne me démonte toujours pas et je leur réplique qu'en tous les cas le "SURF VOLANT" ou "SURF du CIEL" ça démonte!!! Et puis vu le nombre de pratiquants en "vrai" skysurf, y risquent pas de venir gueuler!!! Mais ce petit problème, anodin en apparence, me paraît sociologiquement parlant très intéressant, et révèle une véritable quête d'identité d pratiquants: flysurf, kite surf, kite board, kite skate, wake, kite snow, mountainboard, char à cerf volant, roller ou sky, whisky!!!, peut être un jour s'imposera une véritable dénomination commune à tous les sports aèrotractés, qui permettra une réelle unité de tous ces passionnés d'Eole!!! Et alors peut_être retrouverons nous l'authentique esprit de freeride, de partage et d'entraide qui régnait à l'origine...
c'est clair, quand on analyse bien, c'est bizard ....
regardez le skysurf, on en parle pas tellement ....<br>Les mecs qui disent ca ne connaissent surememt pas ce sport !!<br>Donc c'est assez space ...<br>Le nom, ils on deja du l'entendre et le ressortir de leurs subconscient, en faisant l'amalgamme avec kitesurf ...<br>Je suis sur ke la moitie ne savent pas se que veut dire sky, alors .... ca confirme ma théorie !loooooooooool<img border='0' src='/img/forum/smileys/smiley.gif'><img border='0' src='/img/forum/smileys/smiley.gif'><img border='0' src='/img/forum/smileys/smiley.gif'><img border='0' src='/img/forum/smileys/smiley.gif'><br>Si il faut, ils appellent le skysurf le kitesurf non ?? les mecs en ont pitete autant marre que nous ?<br>lol<br><br>allé, c'est fini pour la la théorie de psychokite !lol
- saucisseman
- + 2000 post !!!
- Messages : 3353
- Enregistré le : sam. 24 avr. 2004 01:43
Le nom francais officiel c'est PNT: planche nautique tractee
Le nom francais officiel c'est PNT: planche nautique tractee<br>C'est en tout cas comme ca qu'ils l'applent dans les arretes prefectoraux d'interdiction.<br>C'est cool PNT ca fait un peu explosif (TNT) ou plastique haut de gamme<br>Poly Nautile TetraFluore <img border='0' src='/img/forum/smileys/smiley.gif'><img border='0' src='/img/forum/smileys/smiley.gif'><img border='0' src='/img/forum/smileys/smiley.gif'>
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités