demande info: passage 5th line RRD type Hir, Type 7 & 8
Posté : dim. 22 avr. 2012 23:41
M'étant offert en destockage une RRD type Hir en 10m neuve complète pas chère,
et ayant bien lu le manuel d'utilisateur 2006 concernant le passage de la 5ème ligne ds l'anneau du V des avants, j'ai un doute
http://www.robertoriccidesigns.com/cms/ ... Manual.pdf
voici le passage page 10 du chapitre 7 (connexion de la barre à l'aile)
connexion du kite
"6. From the bar, walk the 5th line coming from the Front Line Sheeting Strap and make sure that you pass it OVER TOP of the V split of the center lines."
en traduisant ça donnerait: "De la barre, marcher avec la 5ème ligne en suivant la ligne centrale des avants (venant de la Courroie de Couverture de protection) et assurer vous qu'elle passe bien SUR LE SOMMET de la fente de V des lignes de centre."
Le diagramme page 11 n'est pas clair concernant la loupe, pour le sens de passage de la 5th ds l'anneau
Le bon sens de passage est la photo 1 ou la photo 2 ?
Je sais que c'est du matos très ancien, aussi les possesseurs de l'aile
RRD Type 7 ou Type 8, le passage de la 5ème serait identique à la Hir
Merci de votre compréhension,
En attendant une réponse objective
et ayant bien lu le manuel d'utilisateur 2006 concernant le passage de la 5ème ligne ds l'anneau du V des avants, j'ai un doute

http://www.robertoriccidesigns.com/cms/ ... Manual.pdf
voici le passage page 10 du chapitre 7 (connexion de la barre à l'aile)
connexion du kite
"6. From the bar, walk the 5th line coming from the Front Line Sheeting Strap and make sure that you pass it OVER TOP of the V split of the center lines."
en traduisant ça donnerait: "De la barre, marcher avec la 5ème ligne en suivant la ligne centrale des avants (venant de la Courroie de Couverture de protection) et assurer vous qu'elle passe bien SUR LE SOMMET de la fente de V des lignes de centre."
Le diagramme page 11 n'est pas clair concernant la loupe, pour le sens de passage de la 5th ds l'anneau
Le bon sens de passage est la photo 1 ou la photo 2 ?
Je sais que c'est du matos très ancien, aussi les possesseurs de l'aile
RRD Type 7 ou Type 8, le passage de la 5ème serait identique à la Hir
Merci de votre compréhension,
En attendant une réponse objective
