Page 1 sur 1
Flysurf parle t-il la langue de Shakespeare ?
Posté : mar. 5 nov. 2013 08:31
par Carving
Flysurf serait le premier shop (de kite) en ligne européen. J’ai cherché une version anglaise du site mais je ne trouve rien. Existe t-elle ?
Les allemands, les anglais, les italiens... se connecteraient sur un site tout en français ? Quelqu’un pourrait-il m’éclairer ?
Posté : mar. 5 nov. 2013 09:19
par guillaume17
Avec google chrome tu as un traducteur automatique qui se met en haut de ta page et si tu le désir bas tu fait traduire dans la langue de ton choix !!! Apres voila beaucoup de site son de la sorte .... mais avec ton message ils vont peut être mettre flusurf en deux trois langues différente.
pourquoi le 1er ?
Posté : mar. 5 nov. 2013 18:05
par lionel
Historiquement nous sommes le 1er .. avec 15 ans d’existence c'est assez facile.
En terme de volume ensuite nous sommes le plus important revendeur en Europe (c'est ce qui nous permet d’ailleurs de vous proposer en permanence des exclusivités et des fin de série ou autre promotion)
En terme de stockage nous sommes aussi avec environ 1500m² de stock et plusieurs dizaine de millier de produit livrable en 24h le plus important.
Même si nous les avons arrêter il y a 3 ou 4 ans maintenant, Flysurf.com à été traduit très longtemps en temps réel en anglais et espagnol. Nous avions un FS member dédié à chaque langue.
Nous avons conservé un très grand nombres de clients non francophone, qui ont gardé l'habitude de commander chez nous (surtout en espagne et au portugal)
Au niveau mondial enfin nous livrons vraiment quotidiennement le monde entier, les procédures de détaxe , de livraison sous douane, de livraison aux armées etc ... non aucun secret pour nous (ou presque !).
Nous sommes le shop de référence pour tous les Francophones (et nous en sommes fier ...)
Bref tout ça pour se jeter un peu des fleurs et expliqué pourquoi je qualifie souvent Flysurf d'un 1er shop de kite en Europe.
Posté : mar. 5 nov. 2013 18:19
par Carving
Dont acte !
Merci de ta réponse. Donc plus vraiment de nécessité de maintenir au moins une version anglaise pour l'international selon toi (pour consolider le référencement ou occuper le terrain pour éviter de se faire grignoter par des nouveaux venus) ?
Posté : mer. 6 nov. 2013 21:16
par nico05
Lionel je vais juste te dire a toi et a ton équipe un grand bravo pour ta et votre réussite , très belle évolution ! Comment a tu commencé ? École de commerce marketing ou autodidacte ? Nous mettre un photo des début du shop serai cool

c'est une longue histoire ..
Posté : jeu. 7 nov. 2013 12:54
par lionel
mais pour faire simple j'ai aucun diplôme et j'ai commencé ma vie active à 17ans en ouvrant un bar à bière/ club de billard.
Flysurf.com c'est un peu le hasard, pratiquant passionné de planche, j'étais webdesigner (autodicdacte off course) dans une petite boite (on était 3); le kite est apparu et j'ai eu l'idée de monter un site web pour montrer à nos clients ce qu'on savait faire.
Quelques années plus tard le kite est devenu un vrai sport reconnu et le site est resté depuis le début le leader.
Pour ceux qui est de recommencer une version anglaise, c'est une idée dans les tuyaux, mais ce n'est pas dans l'actualité immédiate.
Posté : jeu. 7 nov. 2013 14:41
par guillaume17
lionel a écrit :mais pour faire simple j'ai aucun diplôme et j'ai commencé ma vie active à 17ans en ouvrant un bar à bière/ club de billard.
Flysurf.com c'est un peu le hasard, pratiquant passionné de planche, j'étais webdesigner (autodicdacte off course) dans une petite boite (on était 3); le kite est apparu et j'ai eu l'idée de monter un site web pour montrer à nos clients ce qu'on savait faire.
Quelques années plus tard le kite est devenu un vrai sport reconnu et le site est resté depuis le début le leader.
Pour ceux qui est de recommencer une version anglaise, c'est une idée dans les tuyaux, mais ce n'est pas dans l'actualité immédiate.
Bien joué

Posté : jeu. 7 nov. 2013 20:53
par Diaoul ar mor
Well done! Je n'avais jamais pensé à commander mon matos en France, je vais m'y mettre. D'autant que les sites UK sont moyens...