A
Naxos sur le spot de Mikri Vigla tu as des solutions d'hébergement super (petites maisons, collectives ou pas en fonction de la taille, plusieurs petits hôtels, etc...). Tu es sur le spot ! Les planchoux laissent le matos gréé à traîner entre les maisons et la plage

. Si ça t'intéresse, les potes avec lesquels nous y étions y retournent tous les ans, je pourrais te retrouver les coordonnées de la proprio.
En revanche c'est bien paumé, on est loin de la ville de
Naxos (20 bonnes minutes de bagnoles, voir une demi-heure de mémoire) où en revanche il y a moyen de bien s'amuser. A Mikri Vigla il y a bien quelques restos et le bar-resto du club/location de matos sur la plage, mais c'est plus actif le midi que le soir. En fait Mikri c'est assez familial mais pas très festif.
Sinon, la traversé en ferry c'est effectivement très beau. Et ça vaut le coup de la faire de jour plutôt que de nuit. Par ailleurs à l'aller nous avions eu la chance d'être sur un ferry où il y avait un sundeck extérieur à l'arrière, du coup nous avions fait toute la traversée dehors. Mais c'est assez rare, car sur les speedboat ils prèférent que les passagers restent à l'intérieur. A oui, speedboat obligatoire, sinon, c'est vraiment long

!
Et en effet la combine du bus à 5€ de l'aéroport au Port du Pirée on me l'avait filée à l'époque et ça va sans doute aussi vite qu'un taxi.
Si tu dois passer une nuit entre ton vol d'Athênes et ta traversée du Pirée, attention au choix de l'hôtel au Pirée, pas mal sont encore des hôtels de passe. On avait passé une nuit un peu compliquée avec un bordel (au propre comme au figurée) toute la nuit dans la chambre d'à côté...