freerider49 a écrit :j'espère que l'arrêté était au moins traduit en anglais ? ou la mairie est complètement irresponsable de ne pas l'avoir fait ? elle ignorait sûrement qu'il y avait des touristes kiters, ça doit être ça...

N'importe quoi...
La langue Française est la langue légale sur notre territoire...
Pour le tourisme il est intéressant de développer des guides, touristiques, notices multilingues, OK, mais pour les textes officiels, législatifs, arretés municipaux/préfectoraux, etc... nous avons une langue, sinon tu t'embarques sur l'exception, et là...
Pourquoi instaurer l'Anglais, et pourquoi pas le Chinois (bien qu'ils se limitent aux régions plus riches), Russe (Idem mais avec des call-girls en plus), l'Espagnol (uniquement a la tarde), l'Italiens, l'Allemand 'après tout, ce n'est pas parce que dans le Sud ils sont des billes en Anglais, que les Allemands soient bilingues comme les Nordiques ou même les Belges.
Maintenant, peut-être qu'une signalétique sous forme d’icônes/flag pourraient apporter de l'aide, mais là c'est un autre débat.